Hi Rich,
A detailed blog regarding outlook add-in behavior you are observing here has been published at :
community.dynamics.com/.../crm-for-outlook-client-add-in-disabled.aspx
Some of the common causes are listed here along with the possible solutions.
Please let me know if you have already looked at it.
Thanks,
Sudhir