Generally speaking if you can't make the change through the UI you won't be able to do it programmatically either. The preset values are probably locked for a reason and attempting the alter them would put you into unsupported territory.
If On Premise you could look in the StringMap table - ObjectTypeCode = 2011 - but this is most definitely unsupported.